King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

27

:

40

“

And saying, Thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, save thyself. If thou be the Son of God, come down from the cross.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
saying, to say V-PPA-NMP H3004 λέγοντες lego (leg'-o)
Thou that destroyest to destroy, overthrow V-PPA-VMS H2647 καταλύων kataluo (kat-al-oo'-o)
the temple, a temple N-AMS H3485 ναὸν naos (nah-os')
buildest to build a house V-PPA-VMS H3618 οἰκοδομῶν oikodomeo (oy-kod-om-eh'-o)
three three Adj-DFP H5140 τρισὶν treis (trice)
days, day N-DFP H2250 ἡμέραις hemera (hay-mer'-ah)
save to save V-AMA-2S H4982 σῶσον sozo (sode'-zo)
thyself. of (to, for) yourself PPro-AM2S H4572 σεαυτόν seautou (seh-ow-too')
If forasmuch as, if, that Conj H1487 εἰ ei (i)
the Son a son N-NMS H5207 υἱὸς huios (hwee-os')
of God, God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
come down to go down V-AMA-2S H2597 κατάβηθι katabaino (kat-ab-ah'-ee-no)
the cross. an upright stake, hence a cross (the Rom. instrument of crucifixion) N-GMS H4716 σταυροῦ stauros (stow-ros')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And saying, Thou that destroyest the temple, and buildest it in three days, save thyself. If thou be the Son of God, come down from the cross.
Berean Bible And and saying, Thou that destroyest “The One destroying the temple, temple and buildest building it in three days, save thyself. Yourself! If thou be You are the Son of God, come down also descend from the cross.cross!”
Hebrew Greek English And and saying, Thou that destroyest "You who are going to destroy the temple, temple and buildest rebuild it in three days, save thyself. Yourself! If thou be You are the Son of God, come down from the cross."
New American Standard Bible 1995 And and saying, Thou that destroyest "You who are going to destroy the temple, temple and buildest rebuild it in three days, save thyself. Yourself! If thou be You are the Son of God, come down from the cross."