KJV:
And Zacchaeus stood, and said unto the Lord; Behold, Lord, the half of my goods I give to the poor; and if I have taken any thing from any man by false accusation, I restore him fourfold.
NASB:
Zaccheus stopped and said to the Lord, "Behold, Lord, half of my possessions I will give to the poor, and if I have defrauded anyone of anything, I will give back four times as much."
KJV:
Saying, If thou hadst known, even thou, at least in this thy day, the things which belong unto thy peace! but now they are hid from thine eyes.
NASB:
saying, "If you had known in this day, even you, the things which make for peace! But now they have been hidden from your eyes.
KJV:
Saying, Father, if thou be willing, remove this cup from me: nevertheless not my will, but thine, be done.
NASB:
saying, "Father, if You are willing, remove this cup from Me; yet not My will, but Yours be done."
KJV:
Art thou the Christ? tell us. And he said unto them, If I tell you, ye will not believe:
NASB:
"If You are the Christ, tell us." But He said to them, "If I tell you, you will not believe;
KJV:
When Pilate heard of Galilee, he asked whether the man were a Galilaean.
NASB:
When Pilate heard it, he asked whether the man was a Galilean.
KJV:
For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
NASB:
"For if they do these things when the tree is green, what will happen when it is dry?"
KJV:
And the people stood beholding. And the rulers also with them derided him, saying, He saved others; let him save himself, if he be Christ, the chosen of God.
NASB:
And the people stood by, looking on. And even the rulers were sneering at Him, saying, "He saved others; let Him save Himself if this is the Christ of God, His Chosen One."
KJV:
And saying, If thou be the king of the Jews, save thyself.
NASB:
and saying, "If You are the King of the Jews, save Yourself!"