New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Luke

19

:

8

Zaccheus stopped and said to the Lord, "Behold, Lord, half of my possessions I will give to the poor, and if I have defrauded anyone of anything, I will give back four times as much."

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Zaccheus Zaccheus, a tax collector N-NMS H2195 Ζακχαῖος zakchaios
stopped to make to stand, to stand V-APP-NMS H2476 σταθεὶς statheis
and said to say H3004    
to the Lord, lord, master N-VMS H2962 κύριον kurion
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
"Behold, look, behold V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou
Lord, lord, master N-VMS H2962 κύριε kurie
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
half half Adj-ANP H2255 ἡμίσια ēmisia
of my possessions to begin, to be ready or at hand, to be V-PPA-GNP H5225    
I will give to give (in various senses lit. or fig.) V-PIA-1S H1325 δίδωμι didōmi
to the poor, (of one who crouches and cowers, hence) beggarly, poor Adj-DMP H4434 πτωχοῖς ptōchois
and if sometimes used with a command or as an indirect question, etc.) Conj H1487 εἴ ei
I have defrauded to accuse falsely V-AIA-1S H4811 ἐσυκοφάντησα esukophantēsa
anyone a certain one, someone, anyone IPro-GMS H5100 τινός tinos
of anything, a certain one, someone, anyone IPro-GMS H5100 τι ti
I will give back to give up, give back, return, restore V-PIA-1S H591 ἀποδίδωμι apodidōmi
four times as much." fourfold Adj-ANS H5073 τετραπλοῦν tetraploun
Analysis:

Four: The world, four is the global number

The number "four" has a global or relates to the world. There are some common and similar expressions in the Scripture, which are "the four winds of the heavens" or "the four corners of the earth" or "the four ends of the heavens."  Each of these expressions relate to the earth or the world in a collective manner. In the book of Daniel chapter 2, one reads about a dream which Nebuchadnezzar dreamed. In this dream, he saw an image set up and this image had four distinct parts. Each of these parts represented an empire which ruled over the world.

In the book of Deuteronomy chapter 22, Israel is told to make a four-corner garment and place a tzitzit upon each corner. The tzitzit represents the Biblical commandments of the Torah (see Numbers chapter 15). These commandments are understood as being a framework for life in this world, as when one dies, the tzitzit are removed from one's four corner garment for burial. 

In the books of Ezekiel and Revelation, one encounters the four beasts, which are in the heavens and never cease to praise HaShem. It is understood that the four beasts who continuously say, "Holy, Holy, Holy is the Lord God of Hosts, Who was and is and is to come" (see Revelation 4:6-9) are related to the will of God for all the world (His creation). In a similar manner, one of the Seraphim called to another saying, "Holy, Holy, Holy, is the Lord of Hosts, all of the earth (shall be) with His Glory." 

Loveisrael.org - Baruch Korman, Ph.D. - All Rights Reserved - Used with Permission 2016

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Zaccheus stopped and said to the Lord, "Behold, Lord, half of my possessions I will give to the poor, and if I have defrauded anyone of anything, I will give back four times as much."
King James Bible Zaccheus stopped And Zacchaeus stood, and said to unto the Lord; Behold, Lord, "Behold, Lord, the half of my possessions goods I will give to the poor, poor; and if I have defrauded anyone of anything, taken any thing from any man by false accusation, I will give back four times as much."restore him fourfold.
Berean Bible Zaccheus stopped and And Zacchaeus having stood, said to the Lord, "Behold, Lord, “Behold, half of my possessions possessions, Lord, I will give to the poor, poor; and if I have defrauded anyone anything of anything, anyone, I will give back four times as much."restore it fourfold.”
Hebrew Greek English Zaccheus stopped and said to the Lord, "Behold, Lord, half of my possessions I will give to the poor, and if I have defrauded anyone of anything, I will give back four times as much."