King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

23

:

35

“

And the people stood beholding. And the rulers also with them derided him, saying, He saved others; let him save himself, if he be Christ, the chosen of God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the people the people N-NMS H2992 λαὸς laos (lah-os')
stood to make to stand, to stand V-LIA-3S H2476 εἱστήκει histemi (his'-tay-mee)
beholding. to look at, gaze V-PPA-NMS H2334 θεωρῶν theoreo (theh-o-reh'-o)
And and, even, also Conj H2532 Καὶ kai (kahee)
the rulers ruler, chief N-NMP H758 ἄρχοντες archon (ar'-khone)
derided to hold up the nose in derision of V-IIA-3P H1592 ἐξεμυκτήριζον ekmukterizo (ek-mook-ter-id'-zo)
[him], saying, to say V-PPA-NMP H3004 λέγοντες lego (leg'-o)
He saved to save V-AMA-3S H4982 ἔσωσεν sozo (sode'-zo)
others; other, another Adj-AMP H243 ἄλλους allos (al'-los)
let him save to save V-AMA-3S H4982 σωσάτω sozo (sode'-zo)
himself, of himself, herself, itself RefPro-AM3S H1438 ἑαυτόν heautou (heh-ow-too')
if forasmuch as, if, that Conj H1487 εἰ ei (i)
he this DPro-NMS H3778 οὗτος houtos (hoo'-tos)
Christ, the Anointed One, Messiah, Christ N-NMS H5547 χριστὸς Christos (khris-tos')
of God. God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
the chosen select, by impl. favorite Adj-NMS H1588 ἐκλεκτός eklektos (ek-lek-tos')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the people stood beholding. And the rulers also with them derided him, saying, He saved others; let him save himself, if he be Christ, the chosen of God.
Berean Bible And the people stood beholding. And the rulers also with them derided him, were deriding Him, saying, He “He saved others; let him Him save himself, Himself, if he be Christ, this is the chosen Christ of God.God, the Chosen One.”
Hebrew Greek English And the people stood beholding. by, looking on. And even the rulers also with them derided him, were sneering at Him, saying, He "He saved others; let him Him save himself, Himself if he be Christ, this is the chosen Christ of God.God, His Chosen One."
New American Standard Bible 1995 And the people stood beholding. by, looking on. And even the rulers also with them derided him, were sneering at Him, saying, He "He saved others; let him Him save himself, Himself if he be Christ, this is the chosen Christ of God.God, His Chosen One."