New American Standard Bible 1995

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

3

:

12

“

"If I told you earthly things and you do not believe, how will you believe if I tell you heavenly things?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"If sometimes used with a command or as an indirect question, etc.) Conj H1487 εἰ ei
I told to say H3004    
you earthly things of the earth Adj-ANP H1919 ἐπίγεια epigeia
and you do not believe, to believe, entrust V-FIA-2P H4100 πιστέυετε pisteuete
how how? Adv H4459 πῶς pōs
will you believe to believe, entrust V-FIA-2P H4100 πιστεύσετε pisteusete
if if (a conditional particle used like NG1487, but usually with the Gr. subjunctive mood) Conj H1437 ἐὰν ean
I tell to say H3004    
you heavenly things? of heaven Adj-ANP H2032 ἐπουράνια epourania

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "If I told you earthly things and you do not believe, how will you believe if I tell you heavenly things?
King James Bible "If If I have told you earthly things things, and you do not ye believe not, how shall ye believe, how will you believe if I tell you of heavenly things?
Berean Bible "If If I have told you earthly things and you do not believe, how will you believe if I tell you heavenly things?
Hebrew Greek English "If I told you earthly things and you do not believe, how will you believe if I tell you heavenly things?