King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

3

:

12

“

If I have told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you of heavenly things?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
If forasmuch as, if, that Conj H1487 εἰ ei (i)
earthly things, of the earth Adj-ANP H1919 ἐπίγεια epigeios (ep-ig'-i-os)
ye believe to believe, entrust V-FIA-2P H4100 πιστέυετε pisteuo (pist-yoo'-o)
how how? Adv H4459 πῶς pos (poce)
shall ye believe, to believe, entrust V-FIA-2P H4100 πιστεύσετε pisteuo (pist-yoo'-o)
if if Conj H1437 ἐὰν ean (eh-an')
[of] heavenly things? of heaven Adj-ANP H2032 ἐπουράνια epouranios (ep-oo-ran'-ee-os)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible If I have told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you of heavenly things?
Berean Bible If I have told you earthly things, things and ye believe not, how shall ye you do not believe, how will you believe if I tell you of heavenly things?
Hebrew Greek English If "If I have told you earthly things, things and ye believe not, how shall ye you do not believe, how will you believe if I tell you of heavenly things?
New American Standard Bible 1995 If "If I have told you earthly things, things and ye believe not, how shall ye you do not believe, how will you believe if I tell you of heavenly things?