KJV:
So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses.
NASB:
"My heavenly Father will also do the same to you, if each of you does not forgive his brother from your heart."
KJV:
But Jesus said, Suffer little children, and forbid them not, to come unto me: for of such is the kingdom of heaven.
NASB:
But Jesus said, "Let the children alone, and do not hinder them from coming to Me; for the kingdom of heaven belongs to such as these."
KJV:
Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore?
NASB:
Then Peter said to Him, "Behold, we have left everything and followed You; what then will there be for us?"
KJV:
And every one that hath forsaken houses, or brethren, or sisters, or father, or mother, or wife, or children, or lands, for my name's sake, shall receive an hundredfold, and shall inherit everlasting life.
NASB:
"And everyone who has left houses or brothers or sisters or father or mother or children or farms for My name's sake, will receive many times as much, and will inherit eternal life.
KJV:
When they had heard these words, they marvelled, and left him, and went their way.
NASB:
And hearing this, they were amazed, and leaving Him, they went away.
KJV:
Now there were with us seven brethren: and the first, when he had married a wife, deceased, and, having no issue, left his wife unto his brother:
NASB:
"Now there were seven brothers with us; and the first married and died, and having no children left his wife to his brother;
KJV:
But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye neither go in yourselves, neither suffer ye them that are entering to go in.
NASB:
"But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, because you shut off the kingdom of heaven from people; for you do not enter in yourselves, nor do you allow those who are entering to go in.
KJV:
Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye pay tithe of mint and anise and cummin, and have omitted the weightier matters of the law, judgment, mercy, and faith: these ought ye to have done, and not to leave the other undone.
NASB:
"Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you tithe mint and dill and cummin, and have neglected the weightier provisions of the law: justice and mercy and faithfulness; but these are the things you should have done without neglecting the others.