King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

22

:

25

“

Now there were with us seven brethren: and the first, when he had married a wife, deceased, and, having no issue, left his wife unto his brother:

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Now but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de (deh)
seven seven Adj-NMP H2033 ἑπτὰ hepta (hep-tah')
brethren: a brother N-DMS H80 ἀδελφοὶ adephos (ad-el-fos')
the first, first, chief Adj-NMS H4413 πρῶτος protos (pro'-tos)
when he had married a wife, to marry V-APA-NMS H1060 γήμας gameo (gam-eh'-o)
deceased, to complete, to come to an end, hence to die V-AIA-3S H5053 ἐτελεύτησεν teleutao (tel-yoo-tah'-o)
having to have, hold V-PPA-NMS H2192 ἔχων echo (ekh'-o)
no not, that...not, lest (used for qualified negation) Adv H3361 μὴ me (may)
issue, that which is sown, i.e. seed N-ANS H4690 σπέρμα sperma (sper'-mah)
left to send away, leave alone, permit V-AIA-3S H863 ἀφῆκεν aphiemi (af-ee'-ay-mee)
wife a woman N-AFS H1135 γυναῖκα gune (goo-nay')
brother: a brother N-DMS H80 ἀδελφῷ adephos (ad-el-fos')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Now there were with us seven brethren: and the first, when he had married a wife, deceased, and, having no issue, left his wife unto his brother:
Berean Bible Now there were with us seven brethren: brothers among us; and the first, when he had first died, and having married a wife, deceased, and, not having no issue, seed, he left his wife unto to his brother:brother.
Hebrew Greek English Now "Now there were with us seven brethren: brothers with us; and the first, when he had first married a wife, deceased, and, and died, and having no issue, children left his wife unto to his brother:brother;
New American Standard Bible 1995 Now "Now there were with us seven brethren: brothers with us; and the first, when he had first married a wife, deceased, and, and died, and having no issue, children left his wife unto to his brother:brother;