KJV:
But it is good for me to draw near to God: I have put my trust in the Lord GOD, that I may declare all thy works.
NASB:
But as for me, the nearness of God is my good; I have made the Lord GOD my refuge, That I may tell of all Your works.
KJV:
Make their nobles like Oreb, and like Zeeb: yea, all their princes as Zebah, and as Zalmunna:
NASB:
Make their nobles like Oreb and Zeeb And all their princes like Zebah and Zalmunna,
KJV:
O my God, make them like a wheel; as the stubble before the wind.
NASB:
O my God, make them like the whirling dust, Like chaff before the wind.
KJV:
Yea, the sparrow hath found an house, and the swallow a nest for herself, where she may lay her young, even thine altars, O LORD of hosts, my King, and my God.
NASB:
The bird also has found a house, And the swallow a nest for herself, where she may lay her young, Even Your altars, O LORD of hosts, My King and my God.
KJV:
Who passing through the valley of Baca make it a well; the rain also filleth the pools.
NASB:
Passing through the valley of Baca they make it a spring; The early rain also covers it with blessings.
KJV:
Thou hast laid me in the lowest pit, in darkness, in the deeps.
NASB:
You have put me in the lowest pit, In dark places, in the depths.
KJV:
Thou hast put away mine acquaintance far from me; thou hast made me an abomination unto them: I am shut up, and I cannot come forth.
NASB:
You have removed my acquaintances far from me; You have made me an object of loathing to them; I am shut up and cannot go out.
KJV:
Thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.
NASB:
You have placed our iniquities before You, Our secret sins in the light of Your presence.