KJV:
If men strive, and hurt a woman with child, so that her fruit depart from her, and yet no mischief follow: he shall be surely punished, according as the woman's husband will lay upon him; and he shall pay as the judges determine.
NASB:
"If men struggle with each other and strike a woman with child so that she gives birth prematurely, yet there is no injury, he shall surely be fined as the woman's husband may demand of him, and he shall pay as the judges decide.
KJV:
If there be laid on him a sum of money, then he shall give for the ransom of his life whatsoever is laid upon him.
NASB:
"If a ransom is demanded of him, then he shall give for the redemption of his life whatever is demanded of him.
KJV:
Thou shalt not raise a false report: put not thine hand with the wicked to be an unrighteous witness.
NASB:
"You shall not bear a false report; do not join your hand with a wicked man to be a malicious witness.
KJV:
And I will set thy bounds from the Red sea even unto the sea of the Philistines, and from the desert unto the river: for I will deliver the inhabitants of the land into your hand; and thou shalt drive them out before thee.
NASB:
"I will fix your boundary from the Red Sea to the sea of the Philistines, and from the wilderness to the River Euphrates; for I will deliver the inhabitants of the land into your hand, and you will drive them out before you.
KJV:
And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments.
NASB:
When the people heard this sad word, they went into mourning, and none of them put on his ornaments.
KJV:
And Aaron said unto Moses, Alas, my lord, I beseech thee, lay not the sin upon us, wherein we have done foolishly, and wherein we have sinned.
NASB:
Then Aaron said to Moses, "Oh, my lord, I beg you, do not account this sin to us, in which we have acted foolishly and in which we have sinned.
KJV:
And when Balaam saw that it pleased the LORD to bless Israel, he went not, as at other times, to seek for enchantments, but he set his face toward the wilderness.
NASB:
When Balaam saw that it pleased the LORD to bless Israel, he did not go as at other times to seek omens but he set his face toward the wilderness.
KJV:
Also he said, Bring the vail that thou hast upon thee, and hold it. And when she held it, he measured six measures of barley, and laid it on her: and she went into the city.
NASB:
Again he said, "Give me the cloak that is on you and hold it." So she held it, and he measured six measures of barley and laid it on her. Then she went into the city.