New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

23

:

1

"You shall not bear a false report; do not join your hand with a wicked man to be a malicious witness.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"You shall not bear to lift, carry, take Verb H5375 תִשָּׂ֖א tis·sa
Analysis:

 

a FALSE emptiness, vanity Noun H7723 שָׁ֑וְא sha·ve;
report; a hearing, report Noun H8088 שֵׁ֣מַע she·ma
do not join to put, set Verb H7896 תָּ֤שֶׁת ta·shet
your hand hand Noun H3027 יָֽדְךָ֙ ya·de·cha
with a wicked man wicked, criminal Adjective H7563 רָשָׁ֔ע ra·sha,
to be a malicious violence, wrong Noun H2555 חָמָֽס׃ cha·mas.
witness. a witness Noun H5707 עֵ֥ד ed

Locations

Put

PUTput (puT; Phoud, in Genesis and Chronicles, variant for Genesis Phout, for Chronicles, Phouth):1. Renderings:In consequence of the identification at the time, the prophets have "Libya" (Libues), except Nab 3:9, where the Greek renders the word as phuge, "flight." The Vulgate (Jerome's Latin Bible, 390-405 A.D.) has "Phut," "Phuth," and in the Prophets "Li... View Details

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "You shall not bear a false report; do not join your hand with a wicked man to be a malicious witness.
King James Bible "You shall Thou shalt not bear raise a false report; do report: put not join your thine hand with a the wicked man to be a malicious an unrighteous witness.
Hebrew Greek English "You shall not bear a false report; do not join your hand with a wicked man to be a malicious witness.