New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

84

:

3

The bird also has found a house, And the swallow a nest for herself, where she may lay her young, Even Your altars, O LORD of hosts, My King and my God.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
The bird a bird Noun H6833 צִפֹּ֨ור tzip·po·vr
also also, moreover, yea Adverb H1571 גַּם־ gam-
has found to attain to, find Verb H4672 מָ֪צְאָה ma·tze·'ah
a house, a house Noun H1004 בַ֡יִת va·yit
And the swallow swallow (a kind of bird) Noun H1866 וּדְרֹ֤ור u·de·ro·vr
a nest a nest Noun H7064 קֵ֥ן ken
for herself, where who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
she may lay to put, set Verb H7896 שָׁ֪תָה sha·tah
her young, a young one Noun H667 אֶפְרֹ֫חֶ֥יהָ ef·ro·chei·ha
Even Your altars, an altar Noun H4196 מִ֭זְבְּחֹותֶיךָ miz·be·cho·v·tei·cha
O LORD the proper name of the God of Israel Noun H3068 יְהוָ֣ה Yah·weh
of hosts, army, war, warfare Noun H6635 צְבָאֹ֑ות tze·va·'o·vt;
My King king Noun H4428 מַ֝לְכִּ֗י mal·ki
and my God. God, god Noun H430 וֵאלֹהָֽי׃ ve·lo·hai.

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 The bird also has found a house, And the swallow a nest for herself, where she may lay her young, Even Your altars, O LORD of hosts, My King and my God.
King James Bible The bird also has Yea, the sparrow hath found a an house, And and the swallow a nest for herself, where she may lay her young, Even Your even thine altars, O LORD of hosts, My King my King, and my God.
Hebrew Greek English The bird also has found a house, And the swallow a nest for herself, where she may lay her young, Even Your altars, O LORD of hosts, My King and my God.