KJV:
And they which heard it, being convicted by their own conscience, went out one by one, beginning at the eldest, even unto the last: and Jesus was left alone, and the woman standing in the midst.
NASB:
When they heard it, they began to go out one by one, beginning with the older ones, and He was left alone, and the woman, where she was, in the center of the court.
KJV:
After that he poureth water into a bason, and began to wash the disciples' feet, and to wipe them with the towel wherewith he was girded.
NASB:
Then He poured water into the basin, and began to wash the disciples' feet and to wipe them with the towel with which He was girded.
KJV:
The former treatise have I made, O Theophilus, of all that Jesus began both to do and teach,
NASB:
The first account I composed, Theophilus, about all that Jesus began to do and teach,
KJV:
Beginning from the baptism of John, unto that same day that he was taken up from us, must one be ordained to be a witness with us of his resurrection.
NASB:
beginning with the baptism of John until the day that He was taken up from us-- one of these must become a witness with us of His resurrection."
KJV:
And they were all filled with the Holy Ghost, and began to speak with other tongues, as the Spirit gave them utterance.
NASB:
And they were all filled with the Holy Spirit and began to speak with other tongues, as the Spirit was giving them utterance.
KJV:
Then Philip opened his mouth, and began at the same scripture, and preached unto him Jesus.
NASB:
Then Philip opened his mouth, and beginning from this Scripture he preached Jesus to him.
KJV:
That word, I say, ye know, which was published throughout all Judaea, and began from Galilee, after the baptism which John preached;
NASB:
you yourselves know the thing which took place throughout all Judea, starting from Galilee, after the baptism which John proclaimed.
KJV:
But Peter rehearsed the matter from the beginning, and expounded it by order unto them, saying,
NASB:
But Peter began speaking and proceeded to explain to them in orderly sequence, saying,
KJV:
And as I began to speak, the Holy Ghost fell on them, as on us at the beginning.
NASB:
"And as I began to speak, the Holy Spirit fell upon them just as He did upon us at the beginning.
KJV:
And he began to speak boldly in the synagogue: whom when Aquila and Priscilla had heard, they took him unto them, and expounded unto him the way of God more perfectly.
NASB:
and he began to speak out boldly in the synagogue. But when Priscilla and Aquila heard him, they took him aside and explained to him the way of God more accurately.