KJV:
And when he was come nigh, even now at the descent of the mount of Olives, the whole multitude of the disciples began to rejoice and praise God with a loud voice for all the mighty works that they had seen;
NASB:
As soon as He was approaching, near the descent of the Mount of Olives, the whole crowd of the disciples began to praise God joyfully with a loud voice for all the miracles which they had seen,
KJV:
And he went into the temple, and began to cast out them that sold therein, and them that bought;
NASB:
Jesus entered the temple and began to drive out those who were selling,
KJV:
Then began he to speak to the people this parable; A certain man planted a vineyard, and let it forth to husbandmen, and went into a far country for a long time.
NASB:
And He began to tell the people this parable: "A man planted a vineyard and rented it out to vine-growers, and went on a journey for a long time.
KJV:
And when these things begin to come to pass, then look up, and lift up your heads; for your redemption draweth nigh.
NASB:
"But when these things begin to take place, straighten up and lift up your heads, because your redemption is drawing near."
KJV:
And they began to inquire among themselves, which of them it was that should do this thing.
NASB:
And they began to discuss among themselves which one of them it might be who was going to do this thing.
KJV:
And they began to accuse him, saying, We found this fellow perverting the nation, and forbidding to give tribute to Caesar, saying that he himself is Christ a King.
NASB:
And they began to accuse Him, saying, "We found this man misleading our nation and forbidding to pay taxes to Caesar, and saying that He Himself is Christ, a King."
KJV:
And they were the more fierce, saying, He stirreth up the people, teaching throughout all Jewry, beginning from Galilee to this place.
NASB:
But they kept on insisting, saying, "He stirs up the people, teaching all over Judea, starting from Galilee even as far as this place."
KJV:
Then shall they begin to say to the mountains, Fall on us; and to the hills, Cover us.
NASB:
"Then they will begin TO SAY TO THE MOUNTAINS, 'FALL ON US,' AND TO THE HILLS, 'COVER US.'