KJV:
While he spake these things unto them, behold, there came a certain ruler, and worshipped him, saying, My daughter is even now dead: but come and lay thy hand upon her, and she shall live.
NASB:
While He was saying these things to them, a synagogue official came and bowed down before Him, and said, "My daughter has just died; but come and lay Your hand on her, and she will live."
KJV:
And when Jesus came into the ruler's house, and saw the minstrels and the people making a noise,
NASB:
When Jesus came into the official's house, and saw the flute-players and the crowd in noisy disorder,
KJV:
But the Pharisees said, He casteth out devils through the prince of the devils.
NASB:
But the Pharisees were saying, "He casts out the demons by the ruler of the demons."
KJV:
But when the Pharisees heard it, they said, This fellow doth not cast out devils, but by Beelzebub the prince of the devils.
NASB:
But when the Pharisees heard this, they said, "This man casts out demons only by Beelzebul the ruler of the demons."
KJV:
But Jesus called them unto him, and said, Ye know that the princes of the Gentiles exercise dominion over them, and they that are great exercise authority upon them.
NASB:
But Jesus called them to Himself and said, "You know that the rulers of the Gentiles lord it over them, and their great men exercise authority over them.
KJV:
And the scribes which came down from Jerusalem said, He hath Beelzebub, and by the prince of the devils casteth he out devils.
NASB:
The scribes who came down from Jerusalem were saying, "He is possessed by Beelzebul," and "He casts out the demons by the ruler of the demons."
KJV:
And, behold, there came a man named Jairus, and he was a ruler of the synagogue: and he fell down at Jesus' feet, and besought him that he would come into his house:
NASB:
And there came a man named Jairus, and he was an official of the synagogue; and he fell at Jesus' feet, and began to implore Him to come to his house;
KJV:
But some of them said, He casteth out devils through Beelzebub the chief of the devils.
NASB:
But some of them said, "He casts out demons by Beelzebul, the ruler of the demons."
KJV:
When thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison.
NASB:
"For while you are going with your opponent to appear before the magistrate, on your way there make an effort to settle with him, so that he may not drag you before the judge, and the judge turn you over to the officer, and the officer throw you into prison.