KJV:
And he took him aside from the multitude, and put his fingers into his ears, and he spit, and touched his tongue;
NASB:
Jesus took him aside from the crowd, by himself, and put His fingers into his ears, and after spitting, He touched his tongue with the saliva;
KJV:
And if ye lend to them of whom ye hope to receive, what thank have ye? for sinners also lend to sinners, to receive as much again.
NASB:
"If you lend to those from whom you expect to receive, what credit is that to you? Even sinners lend to sinners in order to receive back the same amount.
KJV:
And he said unto him, Thy brother is come; and thy father hath killed the fatted calf, because he hath received him safe and sound.
NASB:
"And he said to him, 'Your brother has come, and your father has killed the fattened calf because he has received him back safe and sound.'
KJV:
But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented.
NASB:
"But Abraham said, 'Child, remember that during your life you received your good things, and likewise Lazarus bad things; but now he is being comforted here, and you are in agony.
KJV:
And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.
NASB:
"And we indeed are suffering justly, for we are receiving what we deserve for our deeds; but this man has done nothing wrong."
KJV:
And likewise also the men, leaving the natural use of the woman, burned in their lust one toward another; men with men working that which is unseemly, and receiving in themselves that recompence of their error which was meet.
NASB:
and in the same way also the men abandoned the natural function of the woman and burned in their desire toward one another, men with men committing indecent acts and receiving in their own persons the due penalty of their error.
KJV:
To redeem them that were under the law, that we might receive the adoption of sons.
NASB:
so that He might redeem those who were under the Law, that we might receive the adoption as sons.