King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

23

:

41

“

And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
indeed truly, indeed Conj H3303 μὲν men (men)
justly; righteously, justly Adv H1346 δικαίως dikaios (dik-ah'-yoce)
we receive to receive from, receive as one's due V-PIA-1P H618 ἀπολαμβάνομεν apolambano (ap-ol-am-ban'-o)
of our usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-GNP H3739 ὧν hos (hos)
the due reward of weight, of worth, worthy Adj-ANP H514 ἄξια axios (ax'-ee-os)
this man this DPro-NMS H3778 οὗτος houtos (hoo'-tos)
deeds: to do, practice V-AIA-3S H4238 ἔπραξεν prasso (pras'-so)
nothing no one, none Adj-ANS H3762 οὐδὲν oudeis (oo-dice')
amiss. out of place, strange Adj-ANS H824 ἄτοπον atopos (at'-op-os)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And we indeed justly; for we receive the due reward of our deeds: but this man hath done nothing amiss.
Berean Bible And and we indeed justly; for justly? For we receive the due reward are receiving things worthy of our deeds: what we did, but this man hath done did nothing amiss.wrong.”
Hebrew Greek English And "And we indeed justly; are suffering justly, for we receive the due reward of are receiving what we deserve for our deeds: deeds; but this man hath has done nothing amiss.wrong."
New American Standard Bible 1995 And "And we indeed justly; are suffering justly, for we receive the due reward of are receiving what we deserve for our deeds: deeds; but this man hath has done nothing amiss.wrong."