KJV:
But ye say, Whosoever shall say to his father or his mother, It is a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me;
NASB:
"But you say, 'Whoever says to his father or mother, "Whatever I have that would help you has been given to God,"
KJV:
For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?
NASB:
"For what will it profit a man if he gains the whole world and forfeits his soul? Or what will a man give in exchange for his soul?
KJV:
When Pilate saw that he could prevail nothing, but that rather a tumult was made, he took water, and washed his hands before the multitude, saying, I am innocent of the blood of this just person: see ye to it.
NASB:
When Pilate saw that he was accomplishing nothing, but rather that a riot was starting, he took water and washed his hands in front of the crowd, saying, "I am innocent of this Man's blood; see to that yourselves."
KJV:
And had suffered many things of many physicians, and had spent all that she had, and was nothing bettered, but rather grew worse,
NASB:
and had endured much at the hands of many physicians, and had spent all that she had and was not helped at all, but rather had grown worse--
KJV:
But ye say, If a man shall say to his father or mother, It is Corban, that is to say, a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me; he shall be free.
NASB:
but you say, 'If a man says to his father or his mother, whatever I have that would help you is Corban (that is to say, given to God),'
KJV:
For what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul?
NASB:
"For what does it profit a man to gain the whole world, and forfeit his soul?
KJV:
For what is a man advantaged, if he gain the whole world, and lose himself, or be cast away?
NASB:
"For what is a man profited if he gains the whole world, and loses or forfeits himself?