King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

6

:

63

“

It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the spirit wind, spirit N-NNS H4151 πνεῦμα pneuma (pnyoo'-mah)
that quickeneth; to make alive V-PPA-NNS H2227 ζῳοποιοῦν zoopoieo (dzo-op-oy-eh'-o)
the flesh flesh N-NFS H4561 σὰρξ sarx (sarx)
profiteth to help, benefit, do good V-PIA-3S H5623 ὠφελεῖ opheleo (o-fel-eh'-o)
nothing: no one, none Adj-ANS H3762 οὐδέν oudeis (oo-dice')
the words a word, by impl. a matter N-NNP H4487 ῥήματα rhema (hray'-mah)
speak to talk V-RIA-1S H2980 λελάληκα laleo (lal-eh'-o)
spirit, wind, spirit N-NNS H4151 πνεῦμα pneuma (pnyoo'-mah)
life. life N-NFS H2222 ζωή zoe (dzo-ay')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life.
Berean Bible It is the spirit that quickeneth; Spirit giving life; the flesh profiteth nothing: the profits nothing. The words that I speak unto you, they to you are spirit, spirit and they are life.
Hebrew Greek English It "It is the spirit that quickeneth; Spirit who gives life; the flesh profiteth nothing: profits nothing; the words that I speak unto you, they have spoken to you are spirit, spirit and they are life.
New American Standard Bible 1995 It "It is the spirit that quickeneth; Spirit who gives life; the flesh profiteth nothing: profits nothing; the words that I speak unto you, they have spoken to you are spirit, spirit and they are life.