King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

15

:

5

“

But ye say, Whosoever shall say to his father or his mother, It is a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me;

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
say, to say V-PIA-2P H3004 λέγετε lego (leg'-o)
Whosoever usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-ANS H3739 ὃς hos (hos)
to [his] father a father N-DMS H3962 πατρὶ pater (pat-ayr')
or or, than Conj H2228 ἢ e (ay)
[his] mother, mother N-DFS H3384 μητρί meter (may'-tare)
whatsoever usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that RelPro-ANS H3739 ὁ hos (hos)
thou mightest be profited to help, benefit, do good V-ASP-2S H5623 ὠφεληθῇς opheleo (o-fel-eh'-o)
[It is] a gift, a gift, present, spec. a sacrifice N-NNS H1435 δῶρον doron (do'-ron)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible But ye say, Whosoever shall say to his father or his mother, It is a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me;
Berean Bible But ye you say, Whosoever ‘Whoever shall say to his the father or his mother, It is a gift, by whatsoever thou mightest “Whatever you might be profited by me;me is a gift,”
Hebrew Greek English But ye "But you say, Whosoever shall say 'Whoever says to his father or his mother, It is a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me;"Whatever I have that would help you has been given to God,"
New American Standard Bible 1995 But ye "But you say, Whosoever shall say 'Whoever says to his father or his mother, It is a gift, by whatsoever thou mightest be profited by me;"Whatever I have that would help you has been given to God,"