King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

15

:

6

“

And honour not his father or his mother, he shall be free. Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
honour to fix the value, to price V-FIA-3S H5091   timao (tim-ah'-o)
father a father N-AMS H3962   pater (pat-ayr')
or or, than Conj H2228   e (ay)
mother, mother N-AFS H3384   meter (may'-tare)
have ye made to revoke V-AIA-2P H208 ἠκυρώσατε akuroo (ak-oo-ro'-o)
of God God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
by through, on account of, because of Prep H1223 διὰ dia (dee-ah')
tradition. a handing down or over, a tradition N-AFS H3862 παράδοσιν paradosis (par-ad'-os-is)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And honour not his father or his mother, he shall be free. Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition.
Berean Bible And honour he shall not honor his father or his mother, he shall be free. Thus have ye mother.’ And you made void the commandment of God on account of none effect by your tradition.tradition!
Hebrew Greek English And honour he is not to honor his father or his mother, he shall be free. Thus have ye made mother.' And by this you invalidated the commandment word of God for the sake of none effect by your tradition.
New American Standard Bible 1995 And honour he is not to honor his father or his mother, he shall be free. Thus have ye made mother.' And by this you invalidated the commandment word of God for the sake of none effect by your tradition.