King James Bible

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

15

:

4

“

For God commanded, saying, Honour thy father and mother: and, He that curseth father or mother, let him die the death.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
God God, a god N-NMS H2316 θεὸς theos (theh'-os)
saying, to say H3004 εἶπεν lego (leg'-o)
Honour to fix the value, to price V-PMA-2S H5091 τίμα timao (tim-ah'-o)
father a father N-AMS H3962 πατέρα pater (pat-ayr')
mother: mother N-AFS H3384 μητέρα meter (may'-tare)
He that curseth to speak ill of V-PPA-NMS H2551 κακολογῶν kakologeo (kak-ol-og-eh'-o)
father a father N-AMS H3962 πατέρα pater (pat-ayr')
or or, than Conj H2228 ἢ e (ay)
mother, mother N-AFS H3384 μητέρα meter (may'-tare)
let him die to complete, to come to an end, hence to die V-PMA-3S H5053 τελευτάτω teleutao (tel-yoo-tah'-o)
the death. death N-DMS H2288 θανάτῳ thanatos (than'-at-os)

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For God commanded, saying, Honour thy father and mother: and, He that curseth father or mother, let him die the death.
Berean Bible For God commanded, saying, Honour thy father ‘Honor the Father and mother: mother’ and, He that curseth ‘The one speaking evil of father or mother, let him die the death.in death must end!’
Hebrew Greek English For "For God commanded, saying, Honour thy father and mother: said, 'HONOR YOUR FATHER AND MOTHER,' and, He that curseth father or mother, let him die the death.'HE WHO SPEAKS EVIL OF FATHER OR MOTHER IS TO BE PUT TO DEATH.'
New American Standard Bible 1995 For "For God commanded, saying, Honour thy father and mother: said, 'HONOR YOUR FATHER AND MOTHER,' and, He that curseth father or mother, let him die the death.'HE WHO SPEAKS EVIL OF FATHER OR MOTHER IS TO BE PUT TO DEATH.'