New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

16

:

26

“

"For what will it profit a man if he gains the whole world and forfeits his soul? Or what will a man give in exchange for his soul?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"For what who? which? what? IPro-ANS H5101 τί ti
will it profit to help, benefit, do good V-FIP-3S H5623 ὠφεληθήσεται ōphelēthēsetai
a man a man, human, mankind N-NMS H444 ἄνθρωπος anthrōpos
if if (a conditional particle used like NG1487, but usually with the Gr. subjunctive mood) Conj H1437 ἐὰν ean
he gains to gain V-ASA-3S H2770 κερδήσῃ kerdēsē
the whole whole, complete Adj-AMS H3650 ὅλον olon
world order, the world N-AMS H2889 κόσμον kosmon
and forfeits to damage, suffer loss V-ASP-3S H2210 ζημιωθῇ zēmiōthē
his soul? breath, the soul N-GFS H5590 ψυχὴν psuchēn
Or or, than Conj H2228 ἢ ē
what who? which? what? IPro-ANS H5101 τί ti
will a man a man, human, mankind N-NMS H444 ἄνθρωπος anthrōpos
give to give (in various senses lit. or fig.) V-FIA-3S H1325 δώσει dōsei
in exchange an exchange N-ANS H465 ἀντάλλαγμα antallagma
for his soul? breath, the soul N-GFS H5590 ψυχῆς psuchēs

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For what will it profit a man if he gains the whole world and forfeits his soul? Or what will a man give in exchange for his soul?
King James Bible "For For what will it profit is a man profited, if he gains shall gain the whole world world, and forfeits lose his own soul? Or or what will shall a man give in exchange for his soul?
Berean Bible "For For what will it profit a man if he gains the whole world and forfeits world, but loses his soul? Or what will a man give in as an exchange for his soul?
Hebrew Greek English "For what will it profit a man if he gains the whole world and forfeits his soul? Or what will a man give in exchange for his soul?