KJV:
So that a man shall say, Verily there is a reward for the righteous: verily he is a God that judgeth in the earth.
NASB:
And men will say, "Surely there is a reward for the righteous; Surely there is a God who judges on earth!"
KJV:
They encourage themselves in an evil matter: they commune of laying snares privily; they say, Who shall see them?
NASB:
They hold fast to themselves an evil purpose; They talk of laying snares secretly; They say, "Who can see them?"
KJV:
Say unto God, How terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.
NASB:
Say to God, "How awesome are Your works! Because of the greatness of Your power Your enemies will give feigned obedience to You.
KJV:
The Lord said, I will bring again from Bashan, I will bring my people again from the depths of the sea:
NASB:
The Lord said, "I will bring them back from Bashan. I will bring them back from the depths of the sea;
KJV:
Let them be turned back for a reward of their shame that say, Aha, aha.
NASB:
Let those be turned back because of their shame Who say, "Aha, aha!"
KJV:
Let all those that seek thee rejoice and be glad in thee: and let such as love thy salvation say continually, Let God be magnified.
NASB:
Let all who seek You rejoice and be glad in You; And let those who love Your salvation say continually, "Let God be magnified."
KJV:
For mine enemies speak against me; and they that lay wait for my soul take counsel together,
NASB:
For my enemies have spoken against me; And those who watch for my life have consulted together,
KJV:
Saying, God hath forsaken him: persecute and take him; for there is none to deliver him.
NASB:
Saying, "God has forsaken him; Pursue and seize him, for there is no one to deliver."