KJV:
They said in their hearts, Let us destroy them together: they have burned up all the synagogues of God in the land.
NASB:
They said in their heart, "Let us completely subdue them." They have burned all the meeting places of God in the land.
KJV:
I said unto the fools, Deal not foolishly: and to the wicked, Lift not up the horn:
NASB:
"I said to the boastful, 'Do not boast,' And to the wicked, 'Do not lift up the horn;
KJV:
And I said , This is my infirmity: but I will remember the years of the right hand of the most High.
NASB:
Then I said, "It is my grief, That the right hand of the Most High has changed."
KJV:
Yea, they spake against God; they said , Can God furnish a table in the wilderness?
NASB:
Then they spoke against God; They said, "Can God prepare a table in the wilderness?
KJV:
Wherefore should the heathen say , Where is their God? let him be known among the heathen in our sight by the revenging of the blood of thy servants which is shed.
NASB:
Why should the nations say, "Where is their God?" Let there be known among the nations in our sight, Vengeance for the blood of Your servants which has been shed.
KJV:
I have said , Ye are gods; and all of you are children of the most High.
NASB:
I said, "You are gods, And all of you are sons of the Most High.
KJV:
They have said , Come, and let us cut them off from being a nation; that the name of Israel may be no more in remembrance.
NASB:
They have said, "Come, and let us wipe them out as a nation, That the name of Israel be remembered no more."
KJV:
Who said , Let us take to ourselves the houses of God in possession.
NASB:
Who said, "Let us possess for ourselves The pastures of God."
KJV:
And of Zion it shall be said , This and that man was born in her: and the highest himself shall establish her.
NASB:
But of Zion it shall be said, "This one and that one were born in her"; And the Most High Himself will establish her.
KJV:
For I have said , Mercy shall be built up for ever: thy faithfulness shalt thou establish in the very heavens.
NASB:
For I have said, "Lovingkindness will be built up forever; In the heavens You will establish Your faithfulness."