New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

79

:

10

“

Why should the nations say, "Where is their God?" Let there be known among the nations in our sight, Vengeance for the blood of Your servants which has been shed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Why what? how? anything Pronoun H4100 לָ֤מָּה lam·mah
should the nations nation, people Noun H1471 הַגֹּויִם֮ hag·go·v·yim
say, to utter, say Verb H559 יֹאמְר֣וּ yo·me·ru
"Where where? Int H346 אַיֵּ֪ה ai·yeh
is their God?" God, god Noun H430 אֱ‍ֽלֹהֵ֫יהֶ֥ם e·lo·hei·hem
Let there be known to know Verb H3045 יִוָּדַ֣ע yiv·va·da
among the nations nation, people Noun H1471 (בַּגֹּויִ֣ם bag·go·v·yim
in our sight, an eye Noun H5869 לְעֵינֵ֑ינוּ le·'ei·nei·nu;
Vengeance vengeance Noun H5360 נִ֝קְמַ֗ת nik·mat
for the blood blood Noun H1818 דַּֽם־ dam-
of Your servants slave, servant Noun H5650 עֲבָדֶ֥יךָ a·va·dei·cha
which has been shed. to pour out, pour Verb H8210 הַשָּׁפֽוּךְ׃ ha·sha·fuch.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Why should the nations say, "Where is their God?" Let there be known among the nations in our sight, Vengeance for the blood of Your servants which has been shed.
King James Bible Why Wherefore should the nations heathen say, "Where Where is their God?" Let there God? let him be known among the nations heathen in our sight, Vengeance for sight by the revenging of the blood of Your thy servants which has been is shed.
Hebrew Greek English Why should the nations say, "Where is their God?" Let there be known among the nations in our sight, Vengeance for the blood of Your servants which has been shed.