KJV:
When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy.
NASB:
When they saw the star, they rejoiced exceedingly with great joy.
KJV:
But he that received the seed into stony places, the same is he that heareth the word, and anon with joy receiveth it;
NASB:
"The one on whom seed was sown on the rocky places, this is the man who hears the word and immediately receives it with joy;
KJV:
Again, the kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field; the which when a man hath found, he hideth, and for joy thereof goeth and selleth all that he hath, and buyeth that field.
NASB:
"The kingdom of heaven is like a treasure hidden in the field, which a man found and hid again; and from joy over it he goes and sells all that he has and buys that field.
KJV:
His lord said unto him, Well done, thou good and faithful servant: thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord.
NASB:
"His master said to him, 'Well done, good and faithful slave. You were faithful with a few things, I will put you in charge of many things; enter into the joy of your master.'
KJV:
His lord said unto him, Well done, good and faithful servant; thou hast been faithful over a few things, I will make thee ruler over many things: enter thou into the joy of thy lord.
NASB:
"His master said to him, 'Well done, good and faithful slave. You were faithful with a few things, I will put you in charge of many things; enter into the joy of your master.'
KJV:
And they departed quickly from the sepulchre with fear and great joy; and did run to bring his disciples word.
NASB:
And they left the tomb quickly with fear and great joy and ran to report it to His disciples.
KJV:
And these are they likewise which are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness;
NASB:
"In a similar way these are the ones on whom seed was sown on the rocky places, who, when they hear the word, immediately receive it with joy;
KJV:
And thou shalt have joy and gladness; and many shall rejoice at his birth.
NASB:
"You will have joy and gladness, and many will rejoice at his birth.
KJV:
And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people.
NASB:
But the angel said to them, "Do not be afraid; for behold, I bring you good news of great joy which will be for all the people;
KJV:
They on the rock are they, which, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, which for a while believe, and in time of temptation fall away.
NASB:
"Those on the rocky soil are those who, when they hear, receive the word with joy; and these have no firm root; they believe for a while, and in time of temptation fall away.