King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

2

:

10

“

And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the angel an angel, messenger N-NMS H32 ἄγγελος aggelos (ang'-el-os)
Fear to put to flight, to terrify, frighten V-PMM/P-2P H5399 φοβεῖσθε phobeo (fob-eh'-o)
behold, look, behold V-AMA-2S H2400 ἰδοὺ idou (id-oo')
I bring to announce good news V-PIM-1S H2097 εὐαγγελίζομαι euaggelizo (yoo-ang-ghel-id'-zo)
of great great Adj-AFS H3173 μεγάλην megas (meg'-as)
joy, joy, delight N-AFS H5479 χαρὰν chara (khar-ah')
which whoever, anyone who RelPro-NFS H3748 ἥτις hostis (hos'-tis)
to all all, every Adj-DMS H3956 παντὶ pas (pas)
people. the people N-DMS H2992 λαῷ laos (lah-os')

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And the angel said unto them, Fear not: for, behold, I bring you good tidings of great joy, which shall be to all people.
Berean Bible And the angel said unto to them, Fear not: for, “Fear not, for behold, I bring you good tidings news to you of great joy, which shall will be to all the people.
Hebrew Greek English And But the angel said unto to them, Fear not: for, "Do not be afraid; for behold, I bring you good tidings news of great joy, joy which shall will be to for all people.the people;
New American Standard Bible 1995 And But the angel said unto to them, Fear not: for, "Do not be afraid; for behold, I bring you good tidings news of great joy, joy which shall will be to for all people.the people;