King James Bible

Back to Reader

Luke

2

:

9

And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
the angel an angel, messenger N-NMS H32 ἄγγελος aggelos (ang'-el-os)
of the Lord lord, master N-GMS H2962 κυρίου kurios (koo'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
came upon to set upon, set up, to stand upon, be present V-AIA-3S H2186 ἐπέστη ephistemi (ef-is'-tay-mee)
the glory opinion (always good in N.T.), hence praise, honor, glory N-NFS H1391 δόξα doxa (dox'-ah)
of the Lord lord, master N-GMS H2962 κυρίου kurios (koo'-ree-os)
Analysis:
Read more about: Lord, Lord, Lord, Lord
shone round about to shine around V-AIA-3S H4034 περιέλαμψεν perilampo (per-ee-lam'-po)
they were sore great Adj-AMS H3173 μέγαν megas (meg'-as)
afraid. to put to flight, to terrify, frighten V-AIP-3P H5399 ἐφοβήθησαν phobeo (fob-eh'-o)

People

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And, lo, the angel of the Lord came upon them, and the glory of the Lord shone round about them: and they were sore afraid.
Berean Bible And, lo, the And an angel of the Lord came upon stood by them, and the glory of the Lord shone round about them: around them, and they were sore afraid.feared with great fear.
Hebrew Greek English And, lo, the And an angel of the Lord came upon suddenly stood before them, and the glory of the Lord shone round about them: around them; and they were sore afraid.terribly frightened.
New American Standard Bible 1995 And, lo, the And an angel of the Lord came upon suddenly stood before them, and the glory of the Lord shone round about them: around them; and they were sore afraid.terribly frightened.