New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Matthew

Note Journal Prayer

25

:

21

“

"His master said to him, 'Well done, good and faithful slave. You were faithful with a few things, I will put you in charge of many things; enter into the joy of your master.'

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"His master lord, master N-GMS H2962 κύριος kurios
said to declare, say V-IIA-3S H5346 ἔφη ephē
to him, 'Well done, well Adv H2095 εὖ eu
good good Adj-VMS H18 ἀγαθὲ agathe
and faithful faithful, reliable Adj-NMS H4103 πίστε piste
slave. a slave N-VMS H1401 δοῦλε doule
You were faithful faithful, reliable Adj-NMS H4103 πιστός pistos
with a few things, few, little, small Adj-ANP H3641 ὀλίγα oliga
I will put you in charge to set in order, appoint V-FIA-1S H2525 καταστήσω katastēsō
of many things; much, many Adj-GNP H4183 πολλῶν pollōn
enter to go in (to), enter V-AMA-2S H1525 εἴσελθε eiselthe
into the joy joy, delight N-AFS H5479 χαρὰν charan
of your master.' lord, master N-GMS H2962 κυρίου kuriou

People

Put

a son of Ham, also his desc. and their land

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Lord

Lord [N] [B] [S] There are various Hebrew and Greek words so rendered.    Heb. Jehovah, has been rendered in the English Bible LORD, printed in small capitals. This is the proper name of the God of the Hebrews. The form "Jehovah" is retained only in  Exodus 6:3 ;  Psalms 83:18 ;  Isaiah 12:2 ;  26:4 , both in the Authorized and the Revised Version.&nb... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "His master said to him, 'Well done, good and faithful slave. You were faithful with a few things, I will put you in charge of many things; enter into the joy of your master.'
King James Bible "His master His lord said to unto him, 'Well Well done, thou good and faithful slave. You were servant: thou hast been faithful with over a few things, I will put you in charge of make thee ruler over many things; things: enter thou into the joy of your master.'thy lord.
Berean Bible "His His master said to him, 'Well ‘Well done, good and faithful slave. servant! You were faithful with over a few things, I will put you in charge of many things; enter I will set you over many things. Enter into the joy of your master.'master!’
Hebrew Greek English "His master said to him, 'Well done, good and faithful slave. You were faithful with a few things, I will put you in charge of many things; enter into the joy of your master.'