KJV:
And the chief priests and the scribes the same hour sought to lay hands on him; and they feared the people: for they perceived that he had spoken this parable against them.
NASB:
The scribes and the chief priests tried to lay hands on Him that very hour, and they feared the people; for they understood that He spoke this parable against them.
KJV:
And the chief priests and scribes sought how they might kill him; for they feared the people.
NASB:
The chief priests and the scribes were seeking how they might put Him to death; for they were afraid of the people.
KJV:
But the other answering rebuked him, saying, Dost not thou fear God, seeing thou art in the same condemnation?
NASB:
But the other answered, and rebuking him said, "Do you not even fear God, since you are under the same sentence of condemnation?
KJV:
So when they had rowed about five and twenty or thirty furlongs, they see Jesus walking on the sea, and drawing nigh unto the ship: and they were afraid.
NASB:
Then, when they had rowed about three or four miles, they saw Jesus walking on the sea and drawing near to the boat; and they were frightened.
KJV:
But he saith unto them, It is I; be not afraid.
NASB:
But He said to them, "It is I; do not be afraid."
KJV:
These words spake his parents, because they feared the Jews: for the Jews had agreed already, that if any man did confess that he was Christ, he should be put out of the synagogue.
NASB:
His parents said this because they were afraid of the Jews; for the Jews had already agreed that if anyone confessed Him to be Christ, he was to be put out of the synagogue.
KJV:
Fear not, daughter of Sion: behold, thy King cometh, sitting on an ass's colt.
NASB:
"FEAR NOT, DAUGHTER OF ZION; BEHOLD, YOUR KING IS COMING, SEATED ON A DONKEY'S COLT."
KJV:
When Pilate therefore heard that saying, he was the more afraid;
NASB:
Therefore when Pilate heard this statement, he was even more afraid;
KJV:
Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.
NASB:
Then the captain went along with the officers and proceeded to bring them back without violence (for they were afraid of the people, that they might be stoned).
KJV:
And when Saul was come to Jerusalem, he assayed to join himself to the disciples: but they were all afraid of him, and believed not that he was a disciple.
NASB:
When he came to Jerusalem, he was trying to associate with the disciples; but they were all afraid of him, not believing that he was a disciple.