KJV:
And when the disciples heard it, they fell on their face, and were sore afraid.
NASB:
When the disciples heard this, they fell face down to the ground and were terrified.
KJV:
And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid.
NASB:
And Jesus came to them and touched them and said, "Get up, and do not be afraid."
KJV:
But if we shall say, Of men; we fear the people; for all hold John as a prophet.
NASB:
"But if we say, 'From men,' we fear the people; for they all regard John as a prophet."
KJV:
But when they sought to lay hands on him, they feared the multitude, because they took him for a prophet.
NASB:
When they sought to seize Him, they feared the people, because they considered Him to be a prophet.
KJV:
And I was afraid, and went and hid thy talent in the earth: lo, there thou hast that is thine.
NASB:
'And I was afraid, and went away and hid your talent in the ground. See, you have what is yours.'
KJV:
Now when the centurion, and they that were with him, watching Jesus, saw the earthquake, and those things that were done, they feared greatly, saying, Truly this was the Son of God.
NASB:
Now the centurion, and those who were with him keeping guard over Jesus, when they saw the earthquake and the things that were happening, became very frightened and said, "Truly this was the Son of God!"
KJV:
And the angel answered and said unto the women, Fear not ye: for I know that ye seek Jesus, which was crucified.
NASB:
The angel said to the women, "Do not be afraid; for I know that you are looking for Jesus who has been crucified.
KJV:
Then said Jesus unto them, Be not afraid: go tell my brethren that they go into Galilee, and there shall they see me.
NASB:
Then Jesus said to them, "Do not be afraid; go and take word to My brethren to leave for Galilee, and there they will see Me."
KJV:
And they feared exceedingly, and said one to another, What manner of man is this, that even the wind and the sea obey him?
NASB:
They became very much afraid and said to one another, "Who then is this, that even the wind and the sea obey Him?"
KJV:
And they come to Jesus, and see him that was possessed with the devil, and had the legion, sitting, and clothed, and in his right mind: and they were afraid.
NASB:
They came to Jesus and observed the man who had been demon-possessed sitting down, clothed and in his right mind, the very man who had had the "legion"; and they became frightened.