KJV:
But the woman fearing and trembling, knowing what was done in her, came and fell down before him, and told him all the truth.
NASB:
But the woman fearing and trembling, aware of what had happened to her, came and fell down before Him and told Him the whole truth.
KJV:
As soon as Jesus heard the word that was spoken, he saith unto the ruler of the synagogue, Be not afraid, only believe.
NASB:
But Jesus, overhearing what was being spoken, said to the synagogue official, "Do not be afraid any longer, only believe."
KJV:
For Herod feared John, knowing that he was a just man and an holy, and observed him; and when he heard him, he did many things, and heard him gladly.
NASB:
for Herod was afraid of John, knowing that he was a righteous and holy man, and he kept him safe. And when he heard him, he was very perplexed; but he used to enjoy listening to him.
KJV:
For they all saw him, and were troubled. And immediately he talked with them, and saith unto them, Be of good cheer: it is I; be not afraid.
NASB:
for they all saw Him and were terrified. But immediately He spoke with them and said to them, "Take courage; it is I, do not be afraid."
KJV:
But they understood not that saying, and were afraid to ask him.
NASB:
But they did not understand this statement, and they were afraid to ask Him.
KJV:
And they were in the way going up to Jerusalem; and Jesus went before them: and they were amazed; and as they followed, they were afraid. And he took again the twelve, and began to tell them what things should happen unto him,
NASB:
They were on the road going up to Jerusalem, and Jesus was walking on ahead of them; and they were amazed, and those who followed were fearful. And again He took the twelve aside and began to tell them what was going to happen to Him,
KJV:
And the scribes and chief priests heard it, and sought how they might destroy him: for they feared him, because all the people was astonished at his doctrine.
NASB:
The chief priests and the scribes heard this, and began seeking how to destroy Him; for they were afraid of Him, for the whole crowd was astonished at His teaching.
KJV:
But if we shall say, Of men; they feared the people: for all men counted John, that he was a prophet indeed.
NASB:
"But shall we say, 'From men '?"-- they were afraid of the people, for everyone considered John to have been a real prophet.
KJV:
And they sought to lay hold on him, but feared the people: for they knew that he had spoken the parable against them: and they left him, and went their way.
NASB:
And they were seeking to seize Him, and yet they feared the people, for they understood that He spoke the parable against them. And so they left Him and went away.
KJV:
And they went out quickly, and fled from the sepulchre; for they trembled and were amazed: neither said they any thing to any man; for they were afraid.
NASB:
They went out and fled from the tomb, for trembling and astonishment had gripped them; and they said nothing to anyone, for they were afraid.