New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Mark

Note Journal Prayer

11

:

32

“

"But shall we say, 'From men '?"-- they were afraid of the people, for everyone considered John to have been a real prophet.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
"But shall we say, to say H3004    
'From men?" -- a man, human, mankind N-GMP H444 ἀνθρώπων anthrōpōn
they were afraid to put to flight, to terrify, frighten V-IIM/P-3P H5399 ἐφοβοῦντο ephobounto
of the people, a crowd, multitude, the common people N-AMS H3793 ὄχλον ochlon
for everyone all, the whole Adj-NMP H537 ἅπαντες apantes
considered to have, hold V-IIA-3P H2192 εἶχον eichon
John John, the name of several Isr. N-AMS H2491 Ἰωάννην iōannēn
Analysis:
Read more about: John
to have been I exist, I am V-IIA-3S H1510    
a real really, truly Adv H3689 ὄντως ontōs
prophet. a prophet (an interpreter or forth-teller of the divine will) N-NMS H4396 προφήτης prophētēs

People

John

John [N] [H] [S]   One who, with Annas and Caiaphas, sat in judgment on the apostles Peter and John (Act 4-6). He was of the kindred of the high priest; otherwise unknown.    The Hebrew name of Mark (q.v.). He is designated by this name in the acts of the Apostles ( Acts 12:12  Acts 12:25 ;  Acts 13:5  Acts 13:13 ;  15:37 ).    THE APO... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "But shall we say, 'From men '?"-- they were afraid of the people, for everyone considered John to have been a real prophet.
King James Bible "But But if we shall we say, 'From men '?"-- Of men; they were afraid of feared the people, people: for everyone considered John to have been all men counted John, that he was a real prophet.prophet indeed.
Berean Bible "But shall But should we say, 'From men '?"-- they ‘From men’...” They were afraid of the people, for everyone considered all were holding that John to have been truly was a real prophet.
Hebrew Greek English "But shall we say, 'From men '?"-- they were afraid of the people, for everyone considered John to have been a real prophet.