King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

5

:

26

“

Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Then then, at that time Adv H5119 Τότε tote (tot'-eh)
the captain a general, governor N-NMS H4755 στρατηγὸς strategos (strat-ay-gos')
went to go away, go after V-APA-NMS H565 ἀπελθὼν aperchomai (ap-erkh'-om-ahee)
the officers, an underling, servant N-DMP H5257 ὑπηρέταις huperetes (hoop-ay-ret'-ace)
and brought to lead, bring, carry V-IIA-3S H71 ἦγεν ago (ag'-o)
without not, no Adv H3756 οὐ ou (oo)
violence: strength, force N-GFS H970 βίας bia (bee'-ah)
they feared to put to flight, to terrify, frighten V-IIM/P-3P H5399 ἐφοβοῦντο phobeo (fob-eh'-o)
the people, the people N-AMS H2992 λαὸν laos (lah-os')
they should have been stoned. to throw stones, to stone V-ASP-3P H3034 λιθασθῶσιν lithazo (lith-ad'-zo)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then went the captain with the officers, and brought them without violence: for they feared the people, lest they should have been stoned.
Berean Bible Then went the captain captain, having gone with the officers, and brought them without violence: was bringing them, not with force, for they feared were afraid of the people, people lest they should have been might be stoned.
Hebrew Greek English Then went the captain went along with the officers, officers and brought proceeded to bring them back without violence: for violence (for they feared were afraid of the people, lest that they should have been stoned.might be stoned).
New American Standard Bible 1995 Then went the captain went along with the officers, officers and brought proceeded to bring them back without violence: for violence (for they feared were afraid of the people, lest that they should have been stoned.might be stoned).