KJV:
If a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will I wait, till my change come.
NASB:
"If a man dies, will he live again? All the days of my struggle I will wait Until my change comes.
KJV:
Though I speak, my grief is not asswaged: and though I forbear, what am I eased?
NASB:
"If I speak, my pain is not lessened, And if I hold back, what has left me?
KJV:
Are there not mockers with me? and doth not mine eye continue in their provocation?
NASB:
"Surely mockers are with me, And my eye gazes on their provocation.
KJV:
If I wait, the grave is mine house: I have made my bed in the darkness.
NASB:
"If I look for Sheol as my home, I make my bed in the darkness;
KJV:
If indeed ye will magnify yourselves against me, and plead against me my reproach:
NASB:
"If indeed you vaunt yourselves against me And prove my disgrace to me,
KJV:
Though his excellency mount up to the heavens, and his head reach unto the clouds;
NASB:
"Though his loftiness reaches the heavens, And his head touches the clouds,
KJV:
Though wickedness be sweet in his mouth, though he hide it under his tongue;
NASB:
"Though evil is sweet in his mouth And he hides it under his tongue,
KJV:
Even when I remember I am afraid, and trembling taketh hold on my flesh.
NASB:
"Even when I remember, I am disturbed, And horror takes hold of my flesh.