New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

14

:

14

“

"If a man dies, will he live again? All the days of my struggle I will wait Until my change comes.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"If if Conjunction H518 אִם־ im-
a man man Noun H1397 גֶּ֗בֶר ge·ver
dies, to die Verb H4191 יָמ֥וּת ya·mut
will he live to live Verb H2421 הֲיִ֫חְיֶ֥ה ha·yich·yeh
[again]? All the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the days day Noun H3117 יְמֵ֣י ye·mei
of my struggle army, war, warfare Noun H6635 צְבָאִ֣י tze·va·'i
I will wait to wait, await Verb H3176 אֲיַחֵ֑ל a·ya·chel;
Until as far as, even to, up to, until, while Prepostion H5704 עַד־ ad-
my change a change Noun H2487 חֲלִיפָתִֽי׃ cha·li·fa·ti.
comes. to come in, come, go in, go Verb H935 בֹּ֝֗וא bo·v

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "If a man dies, will he live again? All the days of my struggle I will wait Until my change comes.
King James Bible "If If a man dies, will die, shall he live again? All all the days of my struggle I appointed time will wait Until I wait, till my change comes.come.
Hebrew Greek English "If a man dies, will he live again? All the days of my struggle I will wait Until my change comes.