KJV:
If thou return to the Almighty, thou shalt be built up, thou shalt put away iniquity far from thy tabernacles.
NASB:
"If you return to the Almighty, you will be restored; If you remove unrighteousness far from your tent,
KJV:
And if it be not so now, who will make me a liar, and make my speech nothing worth?
NASB:
"Now if it is not so, who can prove me a liar, And make my speech worthless?"
KJV:
My lips shall not speak wickedness, nor my tongue utter deceit.
NASB:
My lips certainly will not speak unjustly, Nor will my tongue mutter deceit.
KJV:
If his children be multiplied, it is for the sword: and his offspring shall not be satisfied with bread.
NASB:
"Though his sons are many, they are destined for the sword; And his descendants will not be satisfied with bread.
KJV:
Though he heap up silver as the dust, and prepare raiment as the clay;
NASB:
"Though he piles up silver like dust And prepares garments as plentiful as the clay,
KJV:
Howbeit he will not stretch out his hand to the grave, though they cry in his destruction.
NASB:
"Yet does not one in a heap of ruins stretch out his hand, Or in his disaster therefore cry out for help?
KJV:
If I have walked with vanity, or if my foot hath hasted to deceit;
NASB:
"If I have walked with falsehood, And my foot has hastened after deceit,
KJV:
If my step hath turned out of the way, and mine heart walked after mine eyes, and if any blot hath cleaved to mine hands;
NASB:
"If my step has turned from the way, Or my heart followed my eyes, Or if any spot has stuck to my hands,
KJV:
If mine heart have been deceived by a woman, or if I have laid wait at my neighbour's door;
NASB:
"If my heart has been enticed by a woman, Or I have lurked at my neighbor's doorway,