New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

31

:

7

“

"If my step has turned from the way, Or my heart followed my eyes, Or if any spot has stuck to my hands,

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"If if Conjunction H518 אִ֥ם im
my step step, going Noun H838 אַשֻּׁרִי֮ a·shu·ri
has turned to stretch out, spread out, extend, incline, bend Verb H5186 תִּטֶּ֣ה tit·teh
from the way, way, road, distance, journey, manner Noun H1870 הַ֫דָּ֥רֶךְ had·da·rech
Or my heart inner man, mind, will, heart Noun H3820 לִבִּ֑י lib·bi;
followed the hind or following part Adverb H310 וְאַחַ֣ר ve·'a·char
my eyes, an eye Noun H5869 עֵ֭ינַי ei·nai
Or if any spot blemish, defect Noun H3971 מֻאֽוּם mu·'um.
has stuck to cling, cleave, keep close Verb H1692 דָּ֣בַק da·vak
to my hands, hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan Noun H3709 וּ֝בְכַפַּ֗י u·ve·chap·pai

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "If my step has turned from the way, Or my heart followed my eyes, Or if any spot has stuck to my hands,
King James Bible "If If my step has hath turned from out of the way, Or my and mine heart followed my walked after mine eyes, Or and if any spot has stuck blot hath cleaved to my hands,mine hands;
Hebrew Greek English "If my step has turned from the way, Or my heart followed my eyes, Or if any spot has stuck to my hands,