KJV:
He that is not with me is against me: and he that gathereth not with me scattereth.
NASB:
"He who is not with Me is against Me; and he who does not gather with Me, scatters.
KJV:
And he thought within himself, saying, What shall I do, because I have no room where to bestow my fruits?
NASB:
"And he began reasoning to himself, saying, 'What shall I do, since I have no place to store my crops?'
KJV:
And he said, This will I do: I will pull down my barns, and build greater; and there will I bestow all my fruits and my goods.
NASB:
"Then he said, 'This is what I will do: I will tear down my barns and build larger ones, and there I will store all my grain and my goods.
KJV:
And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living.
NASB:
"And not many days later, the younger son gathered everything together and went on a journey into a distant country, and there he squandered his estate with loose living.
KJV:
And as soon as it was day, the elders of the people and the chief priests and the scribes came together, and led him into their council, saying,
NASB:
When it was day, the Council of elders of the people assembled, both chief priests and scribes, and they led Him away to their council chamber, saying,
KJV:
And he that reapeth receiveth wages, and gathereth fruit unto life eternal: that both he that soweth and he that reapeth may rejoice together.
NASB:
"Already he who reaps is receiving wages and is gathering fruit for life eternal; so that he who sows and he who reaps may rejoice together.
KJV:
When they were filled, he said unto his disciples, Gather up the fragments that remain, that nothing be lost.
NASB:
When they were filled, He said to His disciples, "Gather up the leftover fragments so that nothing will be lost."
KJV:
Therefore they gathered them together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten.
NASB:
So they gathered them up, and filled twelve baskets with fragments from the five barley loaves which were left over by those who had eaten.