King James Bible

Back to Reader

Luke

Note Journal Prayer

15

:

13

“

And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
many much, many Adj-AFP H4183 πολλὰς polus (pol-oos')
days day N-AFP H2250 ἡμέρας hemera (hay-mer'-ah)
after with, among, after Prep H3326 μετ’ meta (met-ah')
the younger young, new, fresh Adj-NMS-C H3501 νεώτερος neos (neh'-os)
son a son N-NMS H5207 υἱὸς huios (hwee-os')
gathered to lead together, i.e. bring together, hence come together (pass.), entertain V-APA-NMS H4863 συναγαγὼν sunago (soon-ag'-o)
together, to lead together, i.e. bring together, hence come together (pass.), entertain V-APA-NMS H4863   sunago (soon-ag'-o)
and took his journey to be or go abroad V-AIA-3S H589 ἀπεδήμησεν apodemeo (ap-od-ay-meh'-o)
a far long, far distant Adj-AFS H3117 μακρὰν makros (mak-ros')
country, a space, place, land N-AFS H5561 χώραν chora (kho'-rah)
there there, by ext. to there Adv H1563 ἐκεῖ ekei (ek-i')
wasted generally to separate, spec. to winnow, fig. to squander V-AIA-3S H1287 διεσκόρπισεν diaskorpizo (dee-as-kor-pid'-zo)
substance substance, property N-AFS H3776 οὐσίαν ousia (oo-see'-ah)
with riotous wastefully Adv H811 ἀσώτως asotos (as-o'-toce)
living. to live V-PPA-NMS H2198 ζῶν zao (dzah'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And not many days after the younger son gathered all together, and took his journey into a far country, and there wasted his substance with riotous living.
Berean Bible And not many days after later, the younger son having gathered all together, and took his journey together all, went away into a far distant country, and there he wasted his substance with riotous living.estate, living prodigally.
Hebrew Greek English And "And not many days after later, the younger son gathered all together, everything together and took his went on a journey into a far distant country, and there wasted he squandered his substance estate with riotous loose living.
New American Standard Bible 1995 And "And not many days after later, the younger son gathered all together, everything together and took his went on a journey into a far distant country, and there wasted he squandered his substance estate with riotous loose living.