King James Bible

Back to Reader

John

Note Journal Prayer

11

:

47

“

Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man doeth many miracles.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Then therefore, then, (and) so Conj H3767 οὖν oun (oon)
the chief priests high priest N-NMP H749 ἀρχιερεῖς archiereus (ar-khee-er-yuce')
the Pharisees a Pharisee, member of a Jewish religious sect N-NMP H5330 Φαρισαῖοι Pharisaios (far-is-ah'-yos)
gathered to lead together, i.e. bring together, hence come together (pass.), entertain V-AIA-3P H4863 Συνήγαγον sunago (soon-ag'-o)
a council, a sitting together, hence a council, spec. the Sanhedrin N-ANS H4892 συνέδριον sunedrion (soon-ed'-ree-on)
said, to say H3004 ἔλεγον lego (leg'-o)
What who? which? what? IPro-ANS H5101 τί tis (tis)
do we? to make, do V-PIA-3S H4160 ποιοῦμεν poieo (poy-eh'-o)
this this DPro-NMS H3778 οὗτος houtos (hoo'-tos)
man a man, human, mankind N-NMS H444 ἄνθρωπος anthropos (anth'-ro-pos)
doeth to make, do V-PIA-3S H4160 ποιεῖ poieo (poy-eh'-o)
many much, many Adj-ANP H4183 πολλὰ polus (pol-oos')
miracles. a sign N-ANP H4592 σημεῖα semeion (say-mi'-on)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Then gathered the chief priests and the Pharisees a council, and said, What do we? for this man doeth many miracles.
Berean Bible Then gathered Therefore the chief priests and the Pharisees gathered a council, council and said, What do we? for were saying, “What are we to do? For this man doeth does many miracles.signs.
Hebrew Greek English Then gathered Therefore the chief priests and the Pharisees convened a council, and said, What do we? for were saying, "What are we doing? For this man doeth is performing many miracles.signs.
New American Standard Bible 1995 Then gathered Therefore the chief priests and the Pharisees convened a council, and said, What do we? for were saying, "What are we doing? For this man doeth is performing many miracles.signs.