KJV:
And when he had gathered all the chief priests and scribes of the people together, he demanded of them where Christ should be born.
NASB:
Gathering together all the chief priests and scribes of the people, he inquired of them where the Messiah was to be born.
KJV:
Whose fan is in his hand, and he will throughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.
NASB:
"His winnowing fork is in His hand, and He will thoroughly clear His threshing floor; and He will gather His wheat into the barn, but He will burn up the chaff with unquenchable fire."
KJV:
Behold the fowls of the air: for they sow not, neither do they reap, nor gather into barns; yet your heavenly Father feedeth them. Are ye not much better than they?
NASB:
"Look at the birds of the air, that they do not sow, nor reap nor gather into barns, and yet your heavenly Father feeds them. Are you not worth much more than they?
KJV:
He that is not with me is against me; and he that gathereth not with me scattereth abroad.
NASB:
"He who is not with Me is against Me; and he who does not gather with Me scatters.
KJV:
And great multitudes were gathered together unto him, so that he went into a ship, and sat; and the whole multitude stood on the shore.
NASB:
And large crowds gathered to Him, so He got into a boat and sat down, and the whole crowd was standing on the beach.
KJV:
Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them: but gather the wheat into my barn.
NASB:
'Allow both to grow together until the harvest; and in the time of the harvest I will say to the reapers, "First gather up the tares and bind them in bundles to burn them up; but gather the wheat into my barn."'"
KJV:
Again, the kingdom of heaven is like unto a net, that was cast into the sea, and gathered of every kind:
NASB:
"Again, the kingdom of heaven is like a dragnet cast into the sea, and gathering fish of every kind;
KJV:
For where two or three are gathered together in my name, there am I in the midst of them.
NASB:
"For where two or three have gathered together in My name, I am there in their midst."
KJV:
So those servants went out into the highways, and gathered together all as many as they found, both bad and good: and the wedding was furnished with guests.
NASB:
"Those slaves went out into the streets and gathered together all they found, both evil and good; and the wedding hall was filled with dinner guests.