KJV:
For he that in these things serveth Christ is acceptable to God, and approved of men.
NASB:
For he who in this way serves Christ is acceptable to God and approved by men.
KJV:
For meat destroy not the work of God. All things indeed are pure; but it is evil for that man who eateth with offence.
NASB:
Do not tear down the work of God for the sake of food. All things indeed are clean, but they are evil for the man who eats and gives offense.
KJV:
Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
NASB:
Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
KJV:
That your faith should not stand in the wisdom of men, but in the power of God.
NASB:
so that your faith would not rest on the wisdom of men, but on the power of God.
KJV:
But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him.
NASB:
but just as it is written, "THINGS WHICH EYE HAS NOT SEEN AND EAR HAS NOT HEARD, AND which HAVE NOT ENTERED THE HEART OF MAN, ALL THAT GOD HAS PREPARED FOR THOSE WHO LOVE HIM."
KJV:
For what man knoweth the things of a man, save the spirit of man which is in him? even so the things of God knoweth no man, but the Spirit of God.
NASB:
For who among men knows the thoughts of a man except the spirit of the man which is in him? Even so the thoughts of God no one knows except the Spirit of God.
KJV:
But the natural man receiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him: neither can he know them, because they are spiritually discerned.
NASB:
But a natural man does not accept the things of the Spirit of God, for they are foolishness to him; and he cannot understand them, because they are spiritually appraised.