KJV:
And he said, Swear unto me. And he sware unto him. And Israel bowed himself upon the bed's head.
NASB:
He said, "Swear to me." So he swore to him. Then Israel bowed in worship at the head of the bed.
KJV:
And one told Jacob, and said, Behold, thy son Joseph cometh unto thee: and Israel strengthened himself, and sat upon the bed.
NASB:
When it was told to Jacob, "Behold, your son Joseph has come to you," Israel collected his strength and sat up in the bed.
KJV:
And when Jacob had made an end of commanding his sons, he gathered up his feet into the bed, and yielded up the ghost, and was gathered unto his people.
NASB:
When Jacob finished charging his sons, he drew his feet into the bed and breathed his last, and was gathered to his people.
KJV:
And the river shall bring forth frogs abundantly, which shall go up and come into thine house, and into thy bedchamber, and upon thy bed, and into the house of thy servants, and upon thy people, and into thine ovens, and into thy kneadingtroughs:
NASB:
"The Nile will swarm with frogs, which will come up and go into your house and into your bedroom and on your bed, and into the houses of your servants and on your people, and into your ovens and into your kneading bowls.
KJV:
And Michal took an image, and laid it in the bed, and put a pillow of goats' hair for his bolster, and covered it with a cloth.
NASB:
Michal took the household idol and laid it on the bed, and put a quilt of goats' hair at its head, and covered it with clothes.
KJV:
And Saul sent the messengers again to see David, saying, Bring him up to me in the bed, that I may slay him.
NASB:
Then Saul sent messengers to see David, saying, "Bring him up to me on his bed, that I may put him to death."
KJV:
And when the messengers were come in, behold, there was an image in the bed, with a pillow of goats' hair for his bolster.
NASB:
When the messengers entered, behold, the household idol was on the bed with the quilt of goats' hair at its head.
KJV:
But he refused, and said, I will not eat. But his servants, together with the woman, compelled him; and he hearkened unto their voice. So he arose from the earth, and sat upon the bed.
NASB:
But he refused and said, "I will not eat." However, his servants together with the woman urged him, and he listened to them. So he arose from the ground and sat on the bed.
KJV:
And David said to Joab, and to all the people that were with him, Rend your clothes, and gird you with sackcloth, and mourn before Abner. And king David himself followed the bier.
NASB:
Then David said to Joab and to all the people who were with him, "Tear your clothes and gird on sackcloth and lament before Abner." And King David walked behind the bier.
KJV:
For when they came into the house, he lay on his bed in his bedchamber, and they smote him, and slew him, and beheaded him, and took his head, and gat them away through the plain all night.
NASB:
Now when they came into the house, as he was lying on his bed in his bedroom, they struck him and killed him and beheaded him. And they took his head and traveled by way of the Arabah all night.