New American Standard Bible 1995

Back to Reader

1 Samuel

Note Journal Prayer

28

:

23

“

But he refused and said, "I will not eat." However, his servants together with the woman urged him, and he listened to them. So he arose from the ground and sat on the bed.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But he refused to refuse Verb H3985 וַיְמָאֵ֗ן vay·ma·'en
and said, to utter, say Verb H559 וַיֹּ֙אמֶר֙ vai·yo·mer
"I will not eat." to eat Verb H398 אֹכַ֔ל o·chal,
However, his servants slave, servant Noun H5650 עֲבָדָיו֙ a·va·dav
together also, moreover, yea Adverb H1571 וְגַם־ ve·gam-
with the woman woman, wife, female Noun H802 הָ֣אִשָּׁ֔ה ha·'i·shah,
urged to break through Verb H6555 וַיִּפְרְצוּ־ vai·yif·re·tzu-
him, and he listened to hear Verb H8085 וַיִּשְׁמַ֖ע vai·yish·ma
to them. So he arose to arise, stand up, stand Verb H6965 וַיָּ֙קָם֙ vai·ya·kam
Analysis:
Read more about: So
from the ground earth, land Noun H776 מֵֽהָאָ֔רֶץ me·ha·'a·retz,
and sat to sit, remain, dwell Verb H3427 וַיֵּ֖שֶׁב vai·ye·shev
on the bed. a couch, bed Noun H4296 הַמִּטָּֽה׃ ham·mit·tah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But he refused and said, "I will not eat." However, his servants together with the woman urged him, and he listened to them. So he arose from the ground and sat on the bed.
King James Bible But he refused refused, and said, "I I will not eat." However, eat. But his servants servants, together with the woman urged him, woman, compelled him; and he listened to them. hearkened unto their voice. So he arose from the ground earth, and sat on upon the bed.
Hebrew Greek English But he refused and said, "I will not eat." However, his servants together with the woman urged him, and he listened to them. So he arose from the ground and sat on the bed.