New American Standard Bible 1995

Back to Reader

2 Samuel

Note Journal Prayer

3

:

31

“

Then David said to Joab and to all the people who were with him, "Tear your clothes and gird on sackcloth and lament before Abner." And King David walked behind the bier.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֨ד da·vid
Analysis:
Read more about: David
said to utter, say Verb H559 וַיֹּאמֶר֩ vai·yo·mer
to Joab "the LORD is father," three Isr. Noun H3097 יֹואָ֜ב yo·v·'av
Analysis:
Read more about: Joab
and to all the whole, all Noun H3605 כָּל־ kol-
the people people Noun H5971 הָעָ֣ם ha·'am
who who, which, that Particle H834 אֲשֶׁר־ a·sher-
were with him, "Tear to tear Verb H7167 קִרְע֤וּ kir·'u
your clothes a garment, covering Noun H899 בִגְדֵיכֶם֙ vig·dei·chem
and gird to gird, gird on, gird oneself Verb H2296 וְחִגְר֣וּ ve·chig·ru
on sackcloth sack, sackcloth Noun H8242 שַׂקִּ֔ים sak·kim,
and lament to wail, lament Verb H5594 וְסִפְד֖וּ ve·sif·du
before face, faces Noun H6440 לִפְנֵ֣י lif·nei
Abner." "my father is a lamp," an Isr. name Noun H74 אַבְנֵ֑ר av·ner;
Analysis:
Read more about: Abner
And King king Noun H4428 וְהַמֶּ֣לֶךְ ve·ham·me·lech
David perhaps "beloved one," a son of Jesse Noun H1732 דָּוִ֔ד da·vid,
Analysis:
Read more about: David
walked to go, come, walk Verb H1980 הֹלֵ֖ךְ ho·lech
behind the hind or following part Adverb H310 אַחֲרֵ֥י a·cha·rei
the bier. a couch, bed Noun H4296 הַמִּטָּֽה׃ ham·mit·tah.

People

Abner

|my father is a lamp,| an Israelite Abner [N] [H] [S] father of light; i.e., "enlightening", the son of Ner and uncle of Saul. He was commander-in-chief of Saul's army ( 1 Samuel 14:50 ;  17:55 ;  20:25 ). He first introduced David to the court of Saul after the victory over Goliath ( 1 Samuel 17:57 ). After the death of Saul, David was made king over Judah, and rei... View Details

Joab

Joab  Jehovah is his father.  One of the three sons of Zeruiah, David's sister, and "captain of the host" during the whole of David's reign ( 2 Samuel 2:13 ;  10:7 ;  11:1 ;  1 Kings 11:15 ). His father's name is nowhere mentioned, although his sepulchre at Bethlehem is mentioned ( 2 Samuel 2:32 ). His two brothers were Abishai and Asahe... View Details

David

David [N] [B] [H] [S] beloved, the eighth and youngest son of Jesse, a citizen of Bethlehem. His father seems to have been a man in humble life. His mother's name is not recorded. Some think she was the Nahash of  2 Samuel 17:25 . As to his personal appearance, we only know that he was red-haired, with beautiful eyes and a fair face ( 1 Samuel 16:12 ;  17:42 ).  His early... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then David said to Joab and to all the people who were with him, "Tear your clothes and gird on sackcloth and lament before Abner." And King David walked behind the bier.
King James Bible Then And David said to Joab Joab, and to all the people who that were with him, "Tear Rend your clothes clothes, and gird on sackcloth you with sackcloth, and lament mourn before Abner." Abner. And King king David walked behind himself followed the bier.
Hebrew Greek English Then David said to Joab and to all the people who were with him, "Tear your clothes and gird on sackcloth and lament before Abner." And King David walked behind the bier.