New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Exodus

Note Journal Prayer

8

:

3

“

"The Nile will swarm with frogs, which will come up and go into your house and into your bedroom and on your bed, and into the houses of your servants and on your people, and into your ovens and into your kneading bowls.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"The Nile stream (of the Nile), stream, canal Noun H2975 הַיְאֹר֮ hay·'or
will swarm to swarm, teem Verb H8317 וְשָׁרַ֣ץ ve·sha·ratz
with frogs, frogs Noun H6854 צְפַרְדְּעִים֒ tze·far·de·'im
which will come to go up, ascend, climb Verb H5927 וְעָלוּ֙ ve·'a·lu
up and go to come in, come, go in, go Verb H935 וּבָ֣אוּ u·va·'u
into your house a house Noun H1004 בְּבֵיתֶ֔ךָ be·vei·te·cha,
and into your bedroom a chamber, room Noun H2315 וּבַחֲדַ֥ר u·va·cha·dar
and on your bed, a couch, bed Noun H4296 מִטָּתֶ֑ךָ mit·ta·te·cha;
and into the houses a house Noun H1004 וּבְבֵ֤ית u·ve·veit
of your servants slave, servant Noun H5650 עֲבָדֶ֙יךָ֙ a·va·dei·cha
and on your people, people Noun H5971 וּבְעַמֶּ֔ךָ u·ve·'am·me·cha,
and into your ovens (portable) stove, firepot Noun H8574 וּבְתַנּוּרֶ֖יךָ u·ve·tan·nu·rei·cha
and into your kneading bowls. perhaps kneading trough Noun H4863 וּבְמִשְׁאֲרֹותֶֽיךָ׃ u·ve·mish·'a·ro·v·tei·cha.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "The Nile will swarm with frogs, which will come up and go into your house and into your bedroom and on your bed, and into the houses of your servants and on your people, and into your ovens and into your kneading bowls.
King James Bible "The Nile will swarm with frogs, And the river shall bring forth frogs abundantly, which will come shall go up and go come into your house thine house, and into your bedroom thy bedchamber, and on your upon thy bed, and into the houses house of your servants thy servants, and on your upon thy people, and into your ovens thine ovens, and into your kneading bowls.thy kneadingtroughs:
Hebrew Greek English "The Nile will swarm with frogs, which will come up and go into your house and into your bedroom and on your bed, and into the houses of your servants and on your people, and into your ovens and into your kneading bowls.