KJV:
Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.
NASB:
Therefore encourage one another and build up one another, just as you also are doing.
KJV:
Faithful is he that calleth you, who also will do it.
NASB:
Faithful is He who calls you, and He also will bring it to pass.
KJV:
And we have confidence in the Lord touching you, that ye both do and will do the things which we command you.
NASB:
We have confidence in the Lord concerning you, that you are doing and will continue to do what we command.
KJV:
Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.
NASB:
even though I was formerly a blasphemer and a persecutor and a violent aggressor. Yet I was shown mercy because I acted ignorantly in unbelief;
KJV:
I exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men;
NASB:
First of all, then, I urge that entreaties and prayers, petitions and thanksgivings, be made on behalf of all men,
KJV:
Take heed unto thyself, and unto the doctrine; continue in them: for in doing this thou shalt both save thyself, and them that hear thee.
NASB:
Pay close attention to yourself and to your teaching; persevere in these things, for as you do this you will ensure salvation both for yourself and for those who hear you.
KJV:
I charge thee before God, and the Lord Jesus Christ, and the elect angels, that thou observe these things without preferring one before another, doing nothing by partiality.
NASB:
I solemnly charge you in the presence of God and of Christ Jesus and of His chosen angels, to maintain these principles without bias, doing nothing in a spirit of partiality.
KJV:
But watch thou in all things, endure afflictions, do the work of an evangelist, make full proof of thy ministry.
NASB:
But you, be sober in all things, endure hardship, do the work of an evangelist, fulfill your ministry.
KJV:
Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;
NASB:
He saved us, not on the basis of deeds which we have done in righteousness, but according to His mercy, by the washing of regeneration and renewing by the Holy Spirit,