King James Bible

Back to Reader

1 Timothy

Note Journal Prayer

1

:

13

“

Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
a blasphemer, slanderous, evil-speaking Adj-AMS H989 βλάσφημον blasphemos (blas'-fay-mos)
a persecutor, a persecutor N-AMS H1376 διώκτην dioktes (dee-oke'-tace)
injurious: a violent, insolent man N-AMS H5197 ὑβριστήν hubristes (hoo-bris-tace')
but otherwise, on the other hand, but Conj H235 ἀλλὰ alla (al-lah')
I obtained mercy, to have pity or mercy on, to show mercy V-AIP-1S H1653 ἠλεήθην eleeo (el-eh-eh'-o)
because that, because Conj H3754 ὅτι hoti (hot'-ee)
I did to make, do V-AIA-1S H4160 ἐποίησα poieo (poy-eh'-o)
[it] ignorantly to be ignorant, not to know V-PPA-NMS H50 ἀγνοῶν agnoeo (ag-no-eh'-o)
unbelief. unbelief N-DFS H570 ἀπιστίᾳ apaistia (ap-is-tee'-ah)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Who was before a blasphemer, and a persecutor, and injurious: but I obtained mercy, because I did it ignorantly in unbelief.
Berean Bible Who was before being formerly a blasphemer, and a persecutor, and injurious: insolent; but I obtained was shown mercy, because I did it ignorantly in unbelief.unbelief, being ignorant.
Hebrew Greek English Who even though I was before formerly a blasphemer, blasphemer and a persecutor, persecutor and injurious: but a violent aggressor. Yet I obtained mercy, was shown mercy because I did it acted ignorantly in unbelief.unbelief;
New American Standard Bible 1995 Who even though I was before formerly a blasphemer, blasphemer and a persecutor, persecutor and injurious: but a violent aggressor. Yet I obtained mercy, was shown mercy because I did it acted ignorantly in unbelief.unbelief;